Não ousaria tocar em uma flor.

Com o esplendoroso surgir da alvorada,

Uma flor delicada em minha vida brotou.

Tão pura, tão bela, tão singela,

Um ser iluminado que Deus tocou.

Não quero magoá-la.

De qualquer forma machucá-la.

Meu jeito duro e difícil;

Insensível, incompreensível.

Temo em dirigir-lhe a palavra;

Muito menos olhá-la

Jamais, sequer tocá-la.

Não ouso me aproximar,

Nem permanecer diante de tal.

É a essência da natureza,

A real beleza, completa riqueza.

Ai! Se eu pudesse ao menos senti-la,

Um milionésimo de segundo, mas não...

Seu aroma, sua tez, seu calor...

Minha aproximação causar-lhe-ia pavor.
Apesar de ela não possuir espinhos,

Descortês, arrancar-lhe-ia de vez.

Pô-la-ia em meu pequeno jardim.

Perderia-me facilmente,

Em tentação iria cair minha mente.

Minhas mãos ousariam tocá-la;

Meus lábios beijá-la.

Meu coração iria bater tão forte,

Que o impacto machucaria-a.

Eu não iria provar o sabor do mel,

E sim o gosto amargo do fel.

Mal eu posso lhe fazer.

Afastar-me é o bem a saber.

Me dói em pensar nesta ação.

Nefasto para mim será:

Tanto lhe possuir,

Quanto de ti desistir.

Só me resta por ti rogar.

Suplicarei para sejas cada dia mais perfeita,

Mais ainda que já és, de certo.

És a admirável, encantadora, verdadeira;

Flor maior que já brotou neste universo.